Outside my window…/Aiz mana loga...
...ir tumsa un tipiska Liepājas ziema - kailsals.
I am thinking…/Es domāju...
...ka šogad esmu apēdusi pārāk daudz našķu.
...kā atrast kādu darbiņu un kaut nedaudz nopelnīt.
I am thankful for…/Esmu pateicīga par...
... savu veselību, iespēju studēt, daudzajiem brīnišķīgajiem cilvēkiem, ko esmu satikusi, iespēju būt noderīgai, jumtu vies galvas un ēdienu šķīvī.
From the kitchen…/No virtuves...
...tikko atskrēja kaķe.
I am wearing…/Man ir mugurā...
...džinsi, džemperis un vilnas zeķes, jo istaba ir auksta.
I am reading…/Es lasu...
...šobrīd neko, bet vakar vakarā ar ausīm "izlasīju" Džīnas Vebsteres "Garkājtētiņu"
I am hoping…/Es ceru..
...ka nākamais gads būs vēl labāks kā iepriekšējais.
I am creating…/Es radu..
...pārsteigumu kādam mīļam cilvēkam.
I am hearing…/Es dzirdu...
...skaņas, kas rodas no diviem ieslēgtiem TV (manā istabā "Parfīms", mammai - "Likteņdzirnas") un sunes smakšķināšanas, ēdot vārītu aknu.
Around the house…/Pa visu māju...
...ir konfekšpapīri, mandarīnu mizas un piparkūku drupačas. Ziemassvētki!
One of my favourite things…/viena no manām mīļākajām lietām...
...ir bļodiņa pilna ar mandarīniem un konfektēm uz mana galda.
A few plans for the rest of the week…/Daži plāni nākamajai nedēļai..
...aiziet uz tirgu.
...aiziet uz bodi pēc mandarīniem.
...uztaisīt piparkūku torti.
...sagaidīt jauno gadu.
...pabeigt iesāktu darbiņu.
...palīdzēt draudzenei.
Here is a picture thought I am sharing with you…/Bilde, kuru vēlos jums parādīt...
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru