Kur sūtīt personu, kas pamatīgi uzkritusi uz nerviem?

Atbilde ir vienkārša - uz Ķīnu vai Peru. Kāpēc? Lūk, tāpēc (uzklikšķinot bilde palielināsies):

Šo bildi nejauši uzgāju draugiem.lv esošajā twitera klonā... šodien, kad tik tiešām kādu gribētu uz turieni nosūtīt, pameklēju internetā sīkāk, cik reāla tā vieta ir. Jā, tik tiešām, Ķīnā ir tāda vieta.

Un izrādās, ka gadījumā, ja ķīnieši nemaz nevilina un gribas nosūtīt kaitnieku pāri okeānam, var sūtīt arī uz Peru. Tur arī ir ieta ar tādu nosaukumu, un tur pat ir daudz dažādu viesnīcu 

Pilnmēness tuvojas

Tā nu tas ir dabā iekārtots, ka pilnmēness tuvošanos virtuālajā vidē var ļoooti labi ieraudzīt, jo uzliesmo visādas diskusijas, kašķi un pārpratumi. Un ir tēmas, par kurām diskutē bez maz vai katru mēnesi :D Lai arī diskusijas pārsvarā noguļu, jo tās tiek risinātas rīta pusē, kad man ir saldākais miegs, viedoklis man ir. Un kur gan būtu labāka vieta, par pašas blogu, kur to izklāstīt?






Endzelīnisms jeb es redzu kļūdas tavā valodā

Atzīstu, ka pati nerakstu un nerunāju tik pareizi, kā man gribētos, un kā prasītu mans latviešu valodas skolotājas diploms (jāatzīst, ka latviešu valodu nekad neesmu gribējusi mācīt. Studēju par angļu valodas skolotāju, bet latviešu valoda "nāca komplektā").
Daļa no manas problēmas ir mana īpatnība, ka nedraudzējos ar likumiem. Kā jau esmu rakstījusi, neesmu ciparu cilvēks. Lai arī man padodas taisīt tabulas un shēmas un no tām viegli uztveru informāciju, likumus nemāku. Protams, varu iezubrīt, bet pēc nedēļas jau viss aizmirsies. Es dzīvoju un arī mācos uz izjūtām. tāpat arī lietoju valodas - uz izjūtu. Tā lieku komatus, tā loku vārdus, tā strukturēju tekstu. Tā arī rodas daļa kļūdu - likumus nezinot, kāds likuma izņēmums paslīd garām manai izjūtai.
Liela daļa kļūdu interneta vidē ir no tā, ka man vajag izjust rakstīto. Ja rakstu ar pildspalvu vai zīmuli uz papīra lapas, es jūtu teikuma struktūru, vārdu uzbūvi, teksta garšu, bet, drukājot datorā, es to nejūtu (rakstot ar roku, mēs rakstām vārdus, rakstot datorā, mēs rakstām burtus). Tāpēc datorrakstos mana gramatika ir sliktāka nekā rokrakstos.
Trešais aspekts kļūdās - ne viss, kas izskatās pēc kļūdas, ir kļūda. Ir teicieni, saīsinājumi un žargonvārdi, kas padara valodu krāšņāku un tāpēc tos arī lietoju. Tāpat, kā manī klausoties, var just, ka esmu no Liepājas, jo vasarā man kož knauši, nevis odi, un manā valodā skan pietiekami daudz plato e un ē, un es netaisos to mainīt.

Jā, par kļūdām, ko pamanu. Jā, ir lietas, ko pamanu un cenšos savā valodā apzināti kontrolēt. Piemēram, no labskaņas viedokļa labāk ir teikt "tas viss" nevis "viss tas". Un runai nav kāju, tāpēc tā nevar iet, kad runai kāds uzdāvinās ratiņus, viņa brauks, bet pagaidām, runa IR nevis iet (3 gadus vidusskolā mums latviešu valodas skolotāja to skaitīja kā pantiņu, un man pielipa :D ). BET tas, ka pamanu kļūdas, nenozīmē, ka tūlīt metīšos tās labot un cilvēku noniecināšu. Nē, nepavisam! Cilvēku pūlī sarkanu cepuri mēs taču pamanām, bet tā mūs netraucē ;)

Īpaša atkāpe - cittautieši, kas runā latviski. Paldies, ka jūs to darāt. Runājiet un nesatraucieties, ka labošu kļūdas. Nelabošu (ja arī paļaušos profesionālajam kretīnismam (gadās, ka pat grāmatā kļūdas palaboju), tad labošu savai vajadzībai (piemēram, ja man būs jāizprintē kāds tāds teksts un jālieto, vienalga, vai tā būtu recepte, ceļa apraksts, pamācība utml... Un tici man, labojot ,man ne mirkli nebūs doma - ak vai, kā te sarakstīts. Es zinu, kā es rakstu pati, piemēram, angliski (par krievu valodu, kurā saprotu, bet nerunāju un nerakstu, jo vienkārši nesanāk... nezinu kāpēc, laikam nejūtu šo valodu) un man negribētos, ka apkārt mētājas manis rakstīts teksts ar dumjām kļūdām. Jā, par tēmu - Lai arī kā tev sanāk, raksti un runā latviski, tas ir miljons reizes labāk, nekā tie eksemplāri, kas nodzīvo Latvijā 50 gadus un uzsākot ar viņu sarunu latviski, pretī saņemu "ja ņepoņimāju". Sorry, es saprotu, ka var būt kāds šķērslis, kāpēc var nemācēt runāt, bet saprast jau nu vajadzētu. Man prātā neienāktu nodzīvot Krievijā kaut 5 gadus un paziņot, ka nesaprotu valodu. Saprastu un noteikti, ka pat kaut kā runātu.

Kopsavilkums, valodu ir jāciena, bet nepiekasīsimies otram par sīkumiem ;)

Daži šedevri no šī gada 12. klases CE Angļu valodā

REASONS FOR LEAVING LATVIA:

• My werry not like that Latvia is crize.
• Big crize in Latvia is very very big.
• Latvia is economical unstabil.
• Even before Latvia was with one leg in swamp.
• crises - crisis - crizis- crizse - crisys - creeze - creces - cheres - crise - krizs - crusis - cris - krizis - kryzis - chrysis - kreasis - chrais - crisess - krais
• Firstafall - firstavl - firstabile - First to fall - firstabl - First of fal
• The thirsty reason (red. - third?)
• Nowerdays - now a days
• I don't finksow
• kwik deshisions
• nesusary
• pickause
• kwecshen
• cwoleti
• sench (thanks)
• Thoos hoos…
• Pissimistic
• European United (red.- EU)
• It is nafing.
• Political eat gold.
• Mushroom peackers
• Water polusion and lemons rayn (red.- acid rain???)
• My drems is I have home, car, girl and any think.
• I thenk Latvia looks good, but reasons to peoples don't give.
• In our country survives only the strongest like in savanna.
• The salary of working people is falling with a speed of "Boeing 747".
• Latvia can't give money to people, but Latvia can give them big life experience how to live without money.
• When you work in England you don't need be very smart, you need only legs and arms and something else.
• The smartest part of pollution immigrates.
• I was working about animal.
• In Latvia not job, not good ministrys. Not future in Latvia, nothing everything How I know in Latvia is werry bad politicen but other countries is normal politic.
• If the government do nofing nobody live in Latvija and pay a log.
• Our ministrs who don't have study any education.
• I have to say that Latvia is like a food - for someone it feels like a delicious cake but for others like an old fish.
• … without you country will become empty, old and sad.

MY PERSONALITY

• My personality was born very late in me.
• But there is bad things in me too. I can't kept secrets in me. And friends know it. Sometimes they don't tell me all because there are afraid of my "bigmouth". I am trying to get better.
• My best quality are policemen.
• I'am is friendly.
• I am not lazy I just rest before I get tired.
• I am burned in family when is father and mother.
• I am a little bit king girl and that likes my mum.
• I am very friendlich and sweet.
• I am a coal gay.
• I'm very simple gay.
• He tell me much complimate.
• My best qualities? Well, patience is not one of them.
• I want change my relation sheep with girls because there are very good.
• I must change only one thing in my personality, it is opportunity to love some women longer than one week.
• I love my girlfriend very much and I'm not the only one.
• Main thing what could change my personality are woman.
• In my personality I want to change my nose, it's too big.
• I think I pozitiva persona. I am hungry, silence, pozitiva.
• I sing my best quality is a sport.
• They like my sunshein.
• Caracter feethers.
• I think my best qualetys are characteristics.
• Of course, there is several think why people dislike me, mostly it because I still haven't learnt to drink alchohol. I'm beginning drink I can't stop for a while.
• Another people have a their like. One people have a good like, the second difference.

GIVING ADVICE FOR NOT LEAVING SCHOOL

• Dear Donald, I'm writing to apply for the position of your problem.
• It's nice to have a litter from you.
• Shot down computer, radio and TV.
• School is very cool. In school you teach many teahers, they learn you.
• First to fall you hav regulary came to school.
• To get in hairy school you need to show your knowledges.
• You must do more exercise at school for example riding books and decide mathematic task.
• You can find some learning methodios. For example, you can learn with your girlfriend.
• If you like laguages, you can chose to be English teacher! In nowdays this is very good job and also you can get monny to feet they families.
• Schul is a gud thing.
• Your results at school are very improve to you study in universe.
• If I won studing in high school, I mast pain.
• I very like read box.
• I'm learning in pavar class …
• If you want dig holes you can leave school.
• In my heart live many different skills, who want to come out.
• If you leave school you will end up as a dirty worker.
• Studies are light, unstudies are darkness.
• Your friends are smelling about you.
• I look forward to herring from you.
• Yours fightfully…
• Facefully…
• Yours sencefully
• Best fishes
• Best witches
• In loff
• Thank and boy boy!
• Yours seincerely, advicement
• Sincialy - sincerety - sciencierly

Pastāvēs, kas mainīsies

Kāds teiciens vēsta, ka pastāvēs, kas mainīsies, bet ne vienmēr izmaiņas, ko ievieš tauta 'parastā' ir uz labu. Pirms pāris gadiem visi smējās kā kutināti, kad lasīja pa interneta plašumiem klīstošo joku: "Reklāma:Bērnu pieskatīšana: kompānija Baby Marketings piedāvā visu veidu pakalpojumus- pampersings,dibendraijings, pasacings pirms slīpinga..." Protams, pasmieties jau var par latviešu valodu ar angļu valodas galotnēm, bet veikalā man vairs smiekli nenāca, kad redzēju burvīgu cenuzīmi:

Cik atceros, latviešu valodā ir vārds 'pudiņš'.